Tuesday 2 March 2021

MEMBACA WACANA BAHASA ARAB KELAS 10 (فِي الْمَطَارِ) SEMESTER GENAP

SILAHKAN DIBACA BAIK-BAIK DENGAN MENDALAMI BACAAN. KEMUDIAN COCOKKAN ARTINYA DI BAWAH:

فِي الْمَطَارِ

بَكْرٌ تِلْمِيذٌ فِي اَلْمَدْرَسَةِ اَلثَّانَوِيَّةِ لِلْمُحَمَّدِيَّةِ بِيُوجْيَاكَرْتَا . هُوَ مِنْ سُورَابَايَا . بَكْرٌ ذَاهِبٌ إِلَى مَطَارِ جُونْدَا لِلْعَوْدَةِ إِلَى يُوجْيَاكَارْتَا بَعْد عُطْلَةٍ . ثَلَاثَةُ ضُبَّاطٍ قَائِمُوْنَ أَمَامَ اَلْمَدْخَلِ لِفَحْصِ جَوَازِ السَّفَرِ وَالتَّذْكِرَةِ . بَكْرٌ جَالِسٌ فِي صَالَةِ الِانْتِظَارِ لِلْمُسَافِرِينَ. خَمْسُ طَائِرَاتٍ مُتَوَقِّفُوْنَ أَمَامَهُ وَسِتَّةُ طَيَّارٍ خَارِجُوْنَ مِنْهَا.

 بَكْرٌ مُسَافِرٌ إِلَى يُوجْيَاكَارْتَا بِالطَّائِرَةِ جَارُودَا . اَلرِّحْلَةُ مِنْ سُورَابَايَا إِلَى يُوجْيَاكَرْتَا خَمْسٌ وَأَرْبَعُونَ دَقِيقَةً . يُوجْيَاكَارْتَا مَدِينَةٌ حَدِيثَةٌ ، فِيهَا مَطَارُ أَدِى سُوجِبْطَا اَلدَّوْلِيَّ. فِي اَلْمَطَارِ أَجْهِزَةٌ حَدِيثَةٌ . مِنْهَا صَالَتَانِ اِثْنَتَانِ لِحُضُور اَلْمُسَافِرِينَ . إِحْدَى اَلصَّالَتَيْنِ مُخَصَّصَةٌ لِحُضُورِ رُكَّابِ اَلْإِنْدُونِيسِيَّةِ، وَالثَّانِيَةُ لِرُكَّابِ اَلْأَجْنَبِيَّةِ.

Terjemahnya:

Di Bandara

Bakar murid sekolah Menengah Atas Muhammadiyah Yogyakarta.  dia dari Surabaya.  Bakr pergi ke Bandara Juanda untuk kembali ke Yogyakarta setelah liburan.  Tiga petugas berdiri di depan pintu masuk untuk memeriksa paspor dan tiketnya.  Bakar duduk di ruang tunggu wisatawan.  Lima pesawat diparkir di depannya dan enam pilot keluar.

Bakar seorang bepergian ke Yogyakarta dengan pesawat Garuda.  Penerbangan dari Surabaya ke Jogjakarta empat puluh lima menit.  Yogyakarta adalah kota modern yang memiliki Bandara Internasional Adi Sujipto.  Bandara memiliki peralatan modern. Termasuk dua aula untuk kedatangan wisatawan.  Salah satu dari dua aula khusus untuk kedatangan penumpang orang Indonesia, dan yang kedua untuk penumpang Asing.

Tugas kalian setelah membaca baik-baik adalah hanya menterjemahkan ke bahasa Arab 1 kalimat di bawah ini👇:

(Saya membaca wacana tentang bandara dengan sesungguhnya)

1 comment: